logo.gif (9940 Byte)

botswana.gif (3367 Byte)

  
Deutscher Name Offizieller Name

Botswana Republic of Botswana
Republik Botswana

Botswana ist ein Binnenland und grenzt im Westen an Namibia, im Süden an Südafrika und im Nordosten an Sambia und Simbabwe. Wirtschaftlich ist Botswana von Südafrika abhängig, mit dem es eine Zollunion bildet.

Der Name Botsuana leitet sich vom Volk der Tswana ab, das den Großteil der Bevölkerung stellt.


Internationales Kfz-Kennzeichen RB Olympiazeichen BOT Internationale Domäne BW
Bevölkerung 1,722 Mio. Nationalfeiertag 30. September Internationale Vorwahl 00267
Zeitzone MEZ +1 Hauptstadt Gaborone fahne.gif (3817 Byte) 0252.gif (9020 Byte)
Atrribut Mann Botswaner Atrribut Frau Botswanerin Atrribut botswanisch
Landessprache Tswana, Englisch

Am 30.09.1966 angenommen. Komposition und Text stammen von Kgalemang Tumedisco Motsete.


musik.gif (991 Byte) Anhören

Text und Noten

Text in der Landessprache

englische Übersetzung


Originaltext

Fatshe leno la rona,
Ke mpho ya Modimo,
Ke boswa jwa borraetsho;
A le nne ka kagiso.
Refrain
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Re kopaneleng go direla
Lefatshe la rona.
Ina lentle la tumo
La chaba ya Botswana,
Ka kutlwano le kagisano,
E bopagantswe mmogo.
Refrain

englische Übersetzung

Blessed be this noble land,
Gift to us from God's strong hand,
Heritage our fathers left to us.
May it always be at peace.

CHORUS: Awake, awake, O men, awake!
And women close beside them stand,
Together we'll work and serve
This land, this happy land!

Word of beauty and of fame,
The name Botswana to us came.
Through our unity and harmony,
We'll remain at peace as one.

CHORUS

    Mehr Infos zu diesem Land?
    Erdkunde-wissen.de

backtop

  www.national-hymnen.de