South Island

Zahllose Gärten, Strände und eine wachsende Künstlerkolonie sind die besonderen Anziehungspunkte der kleinen Küstenstadt Nelson. Schottische Siedler gründeten Dunedin und Invercargill. In den Ausläufern der Canterbury Plains liegt die englische »Gartenstadt« Christchurch, die vom Avon durchflossen wird. Alte Steingebäude, zahlreiche Herrenhäuser und die neugotische Kathedrale stehen Seite an Seite. Die Universität Old Canterbury ist nicht nur für Studenten interessant. Bei einem Stadtbummel kann man das Gebäude der Handelskammer und Riccarton House besichtigen. Zahlreiche Parks und Gärten sind ideal für ausgedehnte Spaziergänge. Die Galerien und Museen wie das Canterbury-Museum sind sehenswert.
 
Der Bergort Queenstown zieht Skiurlauber aus aller Welt an. Im Sommer bieten sich Wanderungen auf den ausgezeichneten Wanderwegen an. Auf engen Straßen, die durch dichten Regenwald und an Wasserfällen vorbeiführen, erreicht man die malerische Kleinstadt Arthur's Pass. Ein Flug mit dem Kleinflugzeug ermöglicht eine ausgezeichnete Aussicht auf den Mount Cook.
 
Die 12 Tierschutzgebiete des Landes bieten eine abwechslungsreiche Landschaft mit Wäldern, Tälern, Thermalgebieten, Seen, Bergen, Gletschern und einsamen Buchten. Der Abel-Tasman-Park kann zu Fuß oder per Boot von der kleinen Stadt Kaiteriteri erreicht werden. Naturliebhaber können hier die einheimischen Tierarten beobachten und seltene Pflanzen bewundern.
 
RUNDREISEN: 5tägige: Auckland - Waitomo - Rotorua - Taupo-See - Wellington. 7tägige: (a) Nelson - Christchurch - Dunedin - Invercargill - Queenstown - Mount Cook - Kaiteriteri. (b) Auckland - Waitomo - Rotorua - Queenstown - Mount Cook - Christchurch.

Strom

Neuseeland

Cook-Inseln

Unterkunft

Neben Hotels, Motels und Gasthäusern gibt es die Möglichkeit, in traditionellen Maori-Häusern zu übernachten. In ländlichen Regionen sind Übernachtungen meistens billiger, aber auch in den Städten findet man preisgünstige Unterkünfte. Es gibt jedoch wenige Luxushotels. In der Hochsaison ist es daher nicht immer einfach, Zimmer der gewünschten Preisklasse zu finden. Es empfiehlt sich, möglichst rechtzeitig zu buchen. Gute Motels mit Kochgelegenheiten machen inzwischen ca. 75% der angebotenen Unterkünfte aus. Weitere Auskünfte von der Motel Association of New Zealand (Inc), Paxus House, Level 5, 79 Boulcott Street, Wellington. Tel: (04) 499 64 15. Telefax: (4) 499 64 16. (Internet: http://www.manz.co.nz) oder der Hospitality Association of New Zealand, Education House, 8th Floor, 178-182 Willis Street, PO Box 503, Wellington. Tel: (04) 385 1369. Telefax: (04) 384 8044. (Internet: http://www.hanz.org.nz)

Kategorien: Lage, Einrichtungen und Preise sind richtungsweisend für den jeweiligen Standard. Klassifizierung von Hotels mit 1-4 Sternen, von Motels mit 1-5 Sternen.
 
BEHINDERTENGERECHTE UNTERKÜNFTE: Die Broschüre New Zealand Access: Guide for the Less Mobile Traveller des neuseeländischen Fremdenverkehrsverbandes enthält Adressen entsprechender Unterkünfte und Angaben über die jeweiligen Einrichtungen.
 
URLAUB AUF DEM BAUERNHOF: Viele Farmen nehmen Besucher auf. Oft werden auch sportliche Aktivitäten wie Angeln, Skifahren oder Reiten angeboten. Preise sind meist einschließlich Frühstück und Abendessen. Holdsworth (Internet: http://www.lodgings.co.nz) gibt einen unabhängigen Führer über verschiedene Unterkünfte in Neuseeland heraus.
 
UNTERKÜNFTE FÜR RUCKSACKTOURISTEN: Backpackers' Hostels gibt es landesweit. Weitere Informationen von The Budget Backpacker Hostels (BBH), 99 Titiraupenga Street, Taupo. Tel: (07) 377 15 68. (E-Mail: bbh@backpack.co.nz; Internet: http://www.backpack.co.nz) BBH bietet eine Backpacker Card zum Preis von 20 NZ$ an, auf die es zahlreiche Ermäßigungen gibt.
 
JUGENDHERBERGEN: Von Dezember bis März kann man bei der Youth Hostel Association Betten im voraus buchen, Adresse: PO Box 436, Christchurch. Tel: (03) 379 99 70. Telefax: (03) 365 44 76. (E-Mail: info@yha.org.nz; Internet: http://www.yha.org.nz). In den größeren Städten gibt es auch andere preiswerte Unterkünfte.
 
CAMPING: Zahlreiche Zeltplätze der verschiedensten Preislagen mit unterschiedlichem Standard stehen zur Verfügung. Zwischen Dezember und April (Ostern) empfiehlt sich Vorausbuchung. Die New Zealand Motor Camps haben im allgemeinen Wasch- und Kochgelegenheiten, größere Plätze sind oft besser ausgestattet. Die Camps stellen keine Zelte zur Verfügung, Ausrüstungen können aber bei verschiedenen Organisationen gemietet werden.

Verkehr

FLUGZEUG: Die Fluggesellschaften Air New Zealand (NZ), Mount Cook Airlines (NM) und Qantas New Zealand (ZQ) fliegen alle Hauptflughäfen an (s. Reiseverkehr - International) sowie Palmerston North, Dunedin, Napier, Queenstown, Rotorua und 27 weitere Verkehrsflughäfen. Es gibt verschiedene Sondertarife für Touristen: Air New Zealand und Qantas z. B. bieten je einen Explore New Zealand Airpass an. Der Paß kann bei Vorlage eines Flugtickets im Heimatland gebucht werden und bietet Besuchern für den Zeitraum der Reise wahlweise 3 bis 8 Flüge in Neuseeland.

BAHN: Tranz Rail Ltd. betreibt auf einer Strecke von 4000 km Schieneverkehr. Die Züge sind pünktlich, aber nicht alle Landesteile sind an das Schienennetz angeschlossen. Schnellzüge befahren die folgenden Strecken: Auckland - Wellington (Tag- und Nachtzüge), Christchurch - Invercargill, Christchurch - Picton, Christchurch - Greymouth, Auckland - Rotorua, Auckland - Tauranga sowie Wellington - Napier. Einige Züge haben Speisewagen. Keine Schlafwagen. Das Angebot an verschiedenen Travel Passes umfaßt kombinierte Bahn-, Bus- und Fährverbindungen. Weitere Informationen von Tranz Rail Reservations (Tel: (04) 498 33 03. Telefax: (04) 498 30 90. E-Mail: passengerservices@tranzrail.co.uk; Internet: http://www.tranzrail.co.nz), Trans Scenic (Tel: (0800) 80 28 02).

BUS/PKW: Linksverkehr. Das Straßennetz umfaßt ca. 92.000 km. Reise- und Linienbusse ergänzen das Schienennetz. Sie fahren auf ähnlichen Routen wie die Züge und verbinden die Bahnhöfe der verschiedenen Städte; Sitzplätze sollten rechtzeitig gebucht werden. Fernbus: Das größte Busunternehmen, InterCity Coachlines (Internet: http://www.intercitycoach.co.nz), betreibt regelmäßige Busverbindungen im ganzen Land. Busse der Newmans Coachlines (Internet: http://www.newmanscoach.co.nz) verkehren auf der nördlichen Insel sowie auf den Hauptreiserouten der südlichen Insel. Regionale Buslinien verbinden fast alle Landesteile. Platzreservierung wird empfohlen. Taxis mit Taxametern stehen überall zur Verfügung. Mietwagen sind bei internationalen und regionalen Autovermietern in fast allen Ortschaften erhältlich (Mindestalter: 21 Jahre).

Ein internationaler Führerschein ist zum Führen eines Kraftfahrzeugs in Neuseeland nicht notwendig. Ein deutscher bzw. EU-Führerschein ist bis zu einem Jahr ab Einreise in Neuseeland gültig. Soweit der Führerschein nicht auch in englischer Sprache ausgestellt ist, muss stets eine öffentlich beglaubigte englische Übersetzung mitgeführt werden. Anerkannte Übersetzungsdienste sind in den Yellow Pages (www.yellow.co.nz) unter „Translation Services“ aufgelistet.

STADTVERKEHR: Ausgezeichnete Linienbusnetze in fast allen Städten. In Wellington fahren auch Oberleitungsbusse. In Wellington und Auckland werden die Preise nach Zonen berechnet, Tages- und Einzelfahrkarten kann man im voraus kaufen.

Fahrzeiten: von Wellington zu den folgenden größeren Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

Anmerkung: [*] Zusätzlich 3 Std. Fähre. [**] Zusätzlich 2 Std. 30 Autofahrt

Zoll

Güter unter 700,-- NZ-Dollar, maximal 200 Zigaretten oder 250 Gramm Tabak oder 50 Zigarren, können zollfrei eingeführt werden. An alkoholischen Getränken können 4,5 Liter Wein oder 4,5 Liter Bier und eine Flasche Spirituosen (maximal 1125 Milliliter) eingeführt werden. Das Mindestalter für die Einfuhr ist 18 Jahre. Kraftfahrzeuge (mit Ausnahmen von Wohnmobilen) können von Touristen zollfrei eingeführt werden.

Die Einfuhr von Tieren unterliegt strengen Quarantänevorschriften. Ausführliche Informationen sind vom Quarantänedienst des Land- und Forstwirtschaftsministeriums (Ministry of Agriculture and Forestry, Quarantine Service, www.maf.govt.nz ) erhältlich.

Um die Flora und Fauna in Neuseeland zu schützen, bestehen darüber hinaus strenge Einfuhrrichtlinien für diverse Lebensmittel, Pflanzen und Gegenstände. Folgende Dinge dürfen entweder nicht eingeführt werden oder sind bei Ankunft zu deklarieren: Strohartikel, hölzerne Gegenstände und Schnitzereien, Tierhäute, bestimmte Arten von Muscheln, orientalische Medizin, frische oder getrocknete Pflanzen, Samen. Nicht eingeführt werden dürfen ferner alle Arten von Lebensmitteln, insbesondere Honig. Ausnahmen können bei Babynahrung (in Dosen) gemacht werden. Alle Arten von mitgeführten Lebensmitteln und von Ausrüstungsgegenständen, die im Zusammenhang mit Camping, Tieren oder anderen Outdoor-Aktivitäten benutzt wurden, sind auf dem Einreiseformular, welches vor Ankunft in Neuseeland an die Passagiere ausgehändigt wird, zu deklarieren. Es sollte zudem darauf geachtet werden, dass z.B. an mitgeführten Schuhen (auch Sportschuhen) keine Erde usw. haftet. Eine detaillierte Liste der zu deklarierenden Gegenstände ist abrufbar auf der Website des neuseeländischen Immigration Service unter www.immigration.govt.nz (Home>Migrant>Visit>I’m accepted>Arriving in New Zealand).

Einfuhrverbote beziehungsweise -beschränkungen bestehen ebenfalls für Waffen und Handelsgüter. Für Waffen kann eine Genehmigung der neuseeländischen Polizei beantragt werden.

Alle Gepäckstücke werden bei Ankunft auf den Flughäfen durchleuchtet, gegebenenfalls auch durchsucht. Für die Überprüfung werden auch speziell trainierte Hunde eingesetzt. Im Bedarfsfall wird ferner eine chemische Behandlung durchgeführt. Bei Nichtbeachtung drohen empfindliche Geld- oder Gefängnisstrafen.